CUENTOS DE KIPLING

Siempre me han gustado los relatos breves de Rudyard Kipling. Leí mucho algunos de ellos cuando era pequeño, y algo aproveché a pesar de la distancia que imponían el idioma, el tiempo y la brevedad de los textos, que no permitían explicaciones muy extensas. Después me enteré de que ese autor es estimado, casi exclusivamente, como cuentista. Ahora, aquella fidelidad de entonces me devuelve una nueva satisfacción, pues, por las noches, al acostar a los niños, los únicos cuentos que me vienen a la memoria son los de Kipling. Y son los únicos que resultan, al mismo tiempo, de su gusto y del mío. En ocasiones me recuerdan que conocen las versiones, como la de Disney, tan extrañamente alejadas del original, pero termina por interesarles más el original. Quizá el que más me gusta contar y a ellos escuchar, sea el del ministro indio con vocación de monje, que al llegar a la jubilación se echa alegremente a caminar con un cuenco por único equipaje. Y ahora que les ha dado por las historias "de
miedo", les cuento algunos capítulos de la "litera fantástica", como "la aldea de los muertos".