3/03/2018

CORUÑA Y PORTO

- Voy a Coruña; vengo de Coruña; vivo en Coruña.
- Voy a La Coruña; vengo de La Coruña; vivo en La Coruña.
- Voy a A Coruña; vengo de A Coruña; vivo en A Coruña.  (inaceptables por producirse cacofonía)

- Vou a Coruña; veño da Coruña; vivo na Coruña.


- Voy a Porto; vengo de Porto; vivo en Porto.
- (No se traduce sólo el artículo)
- Voy a Oporto; vengo de Oporto; vivo en Oporto. (aceptables por no producirse cacofonía)

- Vou o Porto; veño do Porto; vivo no Porto.

No hay comentarios: