Hallo liebe Glo Sehr schön, dass ich dich wiedersehe. Das freut mich sehr. 2009 hatte mein Lap-top einen Festplatten-Crash. Da habe ich viele Links verloren. Jetzt bist du wieder verlinkt in meinem Blog. Ich schreibe ganz einfach, damit der Übersetzer einigermassen funktioniert. Herzliche Grüsse Trudy
Estimado Glo Muy bonito, te vuelvo a ver. Estoy muy contento. 2009 tenía mi lap-top a una rotura del disco duro. Desde que he perdido un montón de enlaces. Ahora están de nuevo unidos en mi blog. Escribo sólo hasta cierto punto, el traductor trabaja. Saludos cordiales Trudy
Caro Glo Muito bom, eu te ver novamente. Estou muito satisfeito. 2009 teve o meu lap-top para uma falha do disco rígido. Desde que eu perdi um monte de links. Agora você está novamente ligado no meu blog. Eu escrevo apenas até certo ponto, o tradutor trabalha. cumprimentos Trudy
Hello, Trudy. Nice to hearing from you again! I visited your blog yesterday and could see that your hairy handsome dogs are in a good health. There was a lot of crispy snow!
4 comentarios:
Hallo liebe Glo
Sehr schön, dass ich dich wiedersehe.
Das freut mich sehr.
2009 hatte mein Lap-top einen Festplatten-Crash.
Da habe ich viele Links verloren.
Jetzt bist du wieder verlinkt in meinem Blog.
Ich schreibe ganz einfach, damit der Übersetzer einigermassen funktioniert.
Herzliche Grüsse
Trudy
Estimado Glo
Muy bonito, te vuelvo a ver.
Estoy muy contento.
2009 tenía mi lap-top a una rotura del disco duro.
Desde que he perdido un montón de enlaces.
Ahora están de nuevo unidos en mi blog.
Escribo sólo hasta cierto punto, el traductor trabaja.
Saludos cordiales
Trudy
Caro Glo
Muito bom, eu te ver novamente.
Estou muito satisfeito.
2009 teve o meu lap-top para uma falha do disco rígido.
Desde que eu perdi um monte de links.
Agora você está novamente ligado no meu blog.
Eu escrevo apenas até certo ponto, o tradutor trabalha.
cumprimentos
Trudy
Sorry, Portugiesisch soll es sein, nicht wahr?
Hello, Trudy. Nice to hearing from you again! I visited your blog yesterday and could see that your hairy handsome dogs are in a good health. There was a lot of crispy snow!
Spanish or English are OK.
See you soon.
Publicar un comentario