"Enluta el humo el azul espacio de los aires..."
-leo en Calvos,
que lo imprimió en el '26 y lo conocimos en el '88;
y que quedó inconfeso en la vejez, como un "vaso roto",
en las manos de una vieja institutriz inglesa, símbolo
indestructible y espantoso
para cuantos insisten en escribir versos o prosa que
nadie comprende
y persiguen la gloria, los advenedizos de sabios y
pedantes,
cuando sería mil veces preferible, y el arte mucho más
afortunada,
si fueran a Hecalia a por madroños o a Glifada a por
besugos.
Transvaal, 11-XII-1941.
Yorgos Seferis/ Pedro Bádenas de la Peña