La suerte que tenemos quienes no hablamos alemán es la de poder disfrutar de las óperas de Wagner sin que nos estorbe el significado de las palabras; es decir, que podemos disfrutar de la voz en su valor como instrumento. Sí es verdad que hay que atender al valor dramático de las escenas, pero de una manera general.
En este monólogo del holandés se ha prescindido de toda ambientación dramática, incluida la del rostro del cantante (el dramatismo de la dirección es tan solo paralelo), motivo por el cual la he elegido para esta entrada.
