Dilbert es una tira cómica de Scott Adams, protagonizada por el ingeniero Dilbert, que trabaja en una empresa de software, y su perro Dogbert. Es difícil encontrar comentarios acertados y buenas traducciones de la misma. El motivo puede ser que no resulta fácil comprender su terroríficamente irónico y absurdo humor, a no ser que se haya trabajado alguna vez en la oficina de una gran empresa y "disfrutado" de "cosas" como "el control de calidad", los "recortes de plantilla", las "hojas de gastos y de horas" o de personajes como gerentes, secretarias, oficinistas, personal auxiliar, etc. Para quien haya tenido esa experiencia, esta tira es de lectura obligada y es seguro que se sienta identificado en muchas de las situaciones que se dan en ella.
Pero Dilbert es también una crítica de la economía de mercado y de las situaciones muchas veces absurdas que los procesos que genera nos obligan a soportar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario