VIII
¿Qué buscan en su viaje nuestras almas?
apiñadas en cubiertas de barcos inservibles
junto a mujeres macilentas y niños llorando
sin hallar siquiera olvido en los peces voladores
ni en las estrellas adonde apuntan los mástiles,
consumidas por discos de gramófonos
ligadas sin quererlo a cumplidos inexistentes
musitando jirones de cavilaciones en lenguas extrañas.
¿Qué buscan en su viaje nuestras almas
en podridos leños por el mar
de puerto en puerto?
Removiendo piedras quebradas, respirando
la frescura del pino con más dificultad cada día,
nadando en las aguas de este mar
y de aquel mar,
sin contacto
sin gentes
en una patria que no es ya nuestra
ni vuestra.
Lo sabíamos, las islas eran hermosas
por aquí cerca donde tanteamos.
algo más abajo o más arriba,
a una distancia mínima.
Yorgos Seferis/ Pedro Bádenas de la Peña
No hay comentarios:
Publicar un comentario