Es razonable pensar que los guionistas de la alsaciana Inspectora Marleau plantearan el capítulo titulado Doble juego en términos diferentes a los que conocemos. La solución final fue una prudente componenda, que pudo tener un comienzo políticamente más arriesgado: que la gemela era una alemana de Baden que aparece flotando en el Rin... Pero eso, no me cabe la menor duda de que supuso problemas irresolubles.
El origen de esta hipótesis es la relación de simetría que se establece entre los territorios a ambos lados del Rin: el de Alsacia, situada entre las cumbres de los Vosgos y el Rin, y el antiguo land de Baden, situado entre Las cumbres de la Selva Negra y el Rin.
No hay comentarios:
Publicar un comentario