COMPAÑEROS EN EL HADES, DE SEFERIS

COMPAÑEROS EN EL HADES

Necios los que devoraron las vacas del Sol Hiperión

porque se vieron privados del regreso.

Odisea.

Qué obstinación
-cuando aún nos quedaban víveres-
comernos en la playa
las lentas vacas del Sol,

cada una era un castillo
para estar cuarenta años
hasta tomarlo y volverte por fin
héroe y estrella.

Pasábamos hambre en los hombros de la tierra,
cuando abundantemente nos regalamos
habíamos caído aquí en lo más bajo
ignorantes y saciados.

De Estrofa
Yorgos Seferis/ Pedro Bádenas de la Peña