UN TIPÓGRAFO HA PERDIDO LA CABEZA, DE INCIDENCIAS (1931-1971?), DE CUADERNO DE EJERCICIOS II, DE SEFERIS

UN TIPÓGRAFO HA PERDIDO LA CABEZA
(Tango)

Tipos del seis, aunque vayan
a Lutraki, a Pilio, a Camena Vurla,
aunque vayan a las islas blancas que en el mar sereno
el sol enciende a la par que a las muchachas, aunque vayan
cada instante los diminutos tipos de seis instantes,
aunque vayan al sol
que con la canción del gramófono vuelve la piel en mosto,
los pequeños números de seis instantes,
nosotros amasamos letra a letra cada mañana
pugnando por engarzar una cosa con otra,
nosotros los pequeños números.

Aunque vayan leyendo periódicos,
aunque estén en siete sillas
con una chica desnuda en tercera plana,
su perfume,
cuando estaba encorvado corrigiendo pruebas-
"¡alégrate, pensaba en otra cosa!"
vi impresas las manzanas en tipos del seis
en titulares rojas y temblaban
"que pasen su noche en soledad" -y aunque vayan
con las poetisas a la imprenta las manzanas rojas,
los pequeños números se van.

7-VII-1935.

Yorgos Seferis/ Pedro Bádenas de la Peña